See paina on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "alu", "2": "verb" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "lang": "'Are'are", "lang_code": "alu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "'Are'are entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "19 4 6 2 5 15 12 22 11 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 6 8 2 6 14 11 21 10 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "be big" ], "id": "en-paina-alu-verb-EzZdTfed", "links": [ [ "big", "big" ] ] } ], "word": "paina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 31 16 29", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "painaa" } ], "glosses": [ "inflection of painaa:", "present active indicative connegative" ], "id": "en-paina-fi-verb-5rVNB3hr", "links": [ [ "painaa", "painaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 31 16 29", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "painaa" } ], "glosses": [ "inflection of painaa:", "second-person singular present imperative" ], "id": "en-paina-fi-verb-S2tgZ3eq", "links": [ [ "painaa", "painaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 31 16 29", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "painaa" } ], "glosses": [ "inflection of painaa:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "id": "en-paina-fi-verb-W~JnW3uc", "links": [ [ "painaa", "painaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-ɑinɑ" } ], "word": "paina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 31 16 29", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pai" } ], "glosses": [ "essive singular/plural of pai" ], "id": "en-paina-fi-noun-uHVIFma8", "links": [ [ "pai", "pai#Finnish" ] ], "tags": [ "essive", "form-of", "plural", "singular" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-ɑinɑ" } ], "word": "paina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "-ing" }, "expansion": "English -ing", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "pai", "3": "-na", "pos2": "nominalizing suffix; compare English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">-ing</i>", "t1": "to raise, to lift, to increase, to swell" }, "expansion": "pai (“to raise, to lift, to increase, to swell”) + -na (nominalizing suffix; compare English -ing)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Compound of pai (“to raise, to lift, to increase, to swell”) + -na (nominalizing suffix; compare English -ing).", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "noun" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hawaiian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hawaiian terms suffixed with -na", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "19 4 6 2 5 15 12 22 11 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 6 8 2 6 14 11 21 10 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rising, swelling, breaking (as of waves)" ], "id": "en-paina-haw-noun-jejMs8eQ", "links": [ [ "rising", "rising" ], [ "swelling", "swelling" ], [ "breaking", "breaking" ], [ "wave", "wave" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpai̯.na/" }, { "ipa": "[ˈpɐj.nə]" }, { "ipa": "[ˈpɛj.nə]" } ], "word": "paina" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "noun" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "pressure", "word": "pāina" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Livonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "19 4 6 2 5 15 12 22 11 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 6 8 2 6 14 11 21 10 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of pāina (“pressure”)" ], "id": "en-paina-liv-noun-bJcOxJFR", "links": [ [ "pāina", "pāina#Livonian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "paina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ml", "3": "പഞ്ഞി" }, "expansion": "Borrowed from Malayalam പഞ്ഞി (paññi)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malayalam പഞ്ഞി (paññi).", "forms": [ { "form": "painas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "paina f (plural painas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pai‧na" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "19 4 6 2 5 15 12 22 11 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 6 8 2 6 14 11 21 10 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "paineira" } ], "glosses": [ "kapok" ], "id": "en-paina-pt-noun-gODFmNZV", "links": [ [ "kapok", "kapok" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "pt:paina" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpaj.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpaɪ̯.nɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpɐ̃j.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpɐ̃ɪ̯.nɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpaj.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpaɪ̯.nɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpɐ̃j.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpɐ̃ɪ̯.nɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpaj.na/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpaɪ̯.na]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpɐ̃j.na/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpɐ̃ɪ̯.na]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] } ], "word": "paina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "pa-", "3": "ina" }, "expansion": "pa- + ina", "name": "af" } ], "etymology_text": "From pa- + ina.", "forms": [ { "form": "painá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜁᜈ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "painá", "b": "+" }, "expansion": "painá (Baybayin spelling ᜉᜁᜈ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧i‧na" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms prefixed with pa-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Carpentry", "orig": "tl:Carpentry", "parents": [ "Construction", "Woodworking", "Architecture", "Engineering", "Crafts", "Applied sciences", "Art", "Technology", "Society", "Sciences", "Culture", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "19 4 6 2 5 15 12 22 11 1 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "any of the two principal sidings of the rungs of a ladder or of the steps of a staircase" ], "id": "en-paina-tl-noun-hTthmlfi", "links": [ [ "any", "any" ], [ "two", "two" ], [ "principal", "principal" ], [ "siding", "siding" ], [ "rung", "rung" ], [ "ladder", "ladder" ], [ "step", "step" ], [ "staircase", "staircase" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paʔiˈna/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[pɐ.ʔɪˈn̪a]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "paina" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*painadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *painadak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *painadak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/ellä", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III-4/ellä", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "painõn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en painõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "painõd", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painõb", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painõmmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä painõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "painõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd painõ", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "painõn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "painõd", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painõmmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "painõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "painaizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "painaizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painaizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "painaizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "painõ", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä painõ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painõgo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko painõgo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "painaga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka painaga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "painõgod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "paina", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "painõjõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "painõma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "painõmõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõmõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõmõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/anta", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III-3/anta", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "painõn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en painõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "painõd", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painõb", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painõmmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä painõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "painõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd painõ", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "painin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "painid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paini", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "painittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "painaizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "painaizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painaizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "painaizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "painõ", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä painõ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painõgo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko painõgo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "painaga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka painaga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "painõgod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "paina", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "painõjõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "painõma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "painõmõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõmõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõmõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pai‧na" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 21 21 21", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bend, flex" ], "id": "en-paina-vot-verb-KPV2O1Vt", "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "flex", "flex" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bend, flex" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to incline" ], "id": "en-paina-vot-verb-s6W~Jwx7", "links": [ [ "incline", "incline" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to incline" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to weigh" ], "id": "en-paina-vot-verb-Tz6u76wz", "links": [ [ "weigh", "weigh" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to weigh" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to dye" ], "id": "en-paina-vot-verb-O~dxkAbd", "links": [ [ "dye", "dye" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dye" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑi̯nɑː/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpɑi̯nɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑi̯nɑː" } ], "word": "paina" }
{ "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "alu", "2": "verb" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "lang": "'Are'are", "lang_code": "alu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "'Are'are entries with incorrect language header", "'Are'are lemmas", "'Are'are verbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "be big" ], "links": [ [ "big", "big" ] ] } ], "word": "paina" } { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish verb forms", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinɑ" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "painaa" } ], "glosses": [ "inflection of painaa:", "present active indicative connegative" ], "links": [ [ "painaa", "painaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "painaa" } ], "glosses": [ "inflection of painaa:", "second-person singular present imperative" ], "links": [ [ "painaa", "painaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "painaa" } ], "glosses": [ "inflection of painaa:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "links": [ [ "painaa", "painaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-ɑinɑ" } ], "word": "paina" } { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish verb forms", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinɑ" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pai" } ], "glosses": [ "essive singular/plural of pai" ], "links": [ [ "pai", "pai#Finnish" ] ], "tags": [ "essive", "form-of", "plural", "singular" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-ɑinɑ" } ], "word": "paina" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "-ing" }, "expansion": "English -ing", "name": "cog" }, { "args": { "1": "haw", "2": "pai", "3": "-na", "pos2": "nominalizing suffix; compare English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">-ing</i>", "t1": "to raise, to lift, to increase, to swell" }, "expansion": "pai (“to raise, to lift, to increase, to swell”) + -na (nominalizing suffix; compare English -ing)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Compound of pai (“to raise, to lift, to increase, to swell”) + -na (nominalizing suffix; compare English -ing).", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "noun" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hawaiian entries with incorrect language header", "Hawaiian lemmas", "Hawaiian nouns", "Hawaiian terms suffixed with -na", "Hawaiian terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "rising, swelling, breaking (as of waves)" ], "links": [ [ "rising", "rising" ], [ "swelling", "swelling" ], [ "breaking", "breaking" ], [ "wave", "wave" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpai̯.na/" }, { "ipa": "[ˈpɐj.nə]" }, { "ipa": "[ˈpɛj.nə]" } ], "word": "paina" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "noun" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "pressure", "word": "pāina" } ], "categories": [ "Livonian entries with incorrect language header", "Livonian lemmas", "Livonian nouns", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of pāina (“pressure”)" ], "links": [ [ "pāina", "pāina#Livonian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "paina" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "paineira" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "ml", "3": "പഞ്ഞി" }, "expansion": "Borrowed from Malayalam പഞ്ഞി (paññi)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Malayalam പഞ്ഞി (paññi).", "forms": [ { "form": "painas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "paina f (plural painas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "pai‧na" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with red links in their headword lines", "Portuguese terms borrowed from Malayalam", "Portuguese terms derived from Malayalam", "Portuguese terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "kapok" ], "links": [ [ "kapok", "kapok" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "pt:paina" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpaj.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpaɪ̯.nɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpɐ̃j.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpɐ̃ɪ̯.nɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpaj.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpaɪ̯.nɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpɐ̃j.nɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpɐ̃ɪ̯.nɐ]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpaj.na/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpaɪ̯.na]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈpɐ̃j.na/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈpɐ̃ɪ̯.na]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] } ], "word": "paina" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "pa-", "3": "ina" }, "expansion": "pa- + ina", "name": "af" } ], "etymology_text": "From pa- + ina.", "forms": [ { "form": "painá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜉᜁᜈ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "painá", "b": "+" }, "expansion": "painá (Baybayin spelling ᜉᜁᜈ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧i‧na" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/a", "Rhymes:Tagalog/a/3 syllables", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms prefixed with pa-", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Carpentry" ], "glosses": [ "any of the two principal sidings of the rungs of a ladder or of the steps of a staircase" ], "links": [ [ "any", "any" ], [ "two", "two" ], [ "principal", "principal" ], [ "siding", "siding" ], [ "rung", "rung" ], [ "ladder", "ladder" ], [ "step", "step" ], [ "staircase", "staircase" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paʔiˈna/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[pɐ.ʔɪˈn̪a]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "paina" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑi̯nɑː", "Rhymes:Votic/ɑi̯nɑː/2 syllables", "Votic anta-type verbs", "Votic ellä-type verbs", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*painadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *painadak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *painadak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/ellä", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III-4/ellä", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "painõn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en painõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "painõd", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painõb", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painõmmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä painõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "painõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd painõ", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "painõn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "painõd", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painõmmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "painõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "painaizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "painaizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painaizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "painaizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "painõ", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä painõ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painõgo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko painõgo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "painaga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka painaga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "painõgod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "paina", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "painõjõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "painõma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "painõmõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõmõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõmõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/anta", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III-3/anta", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "painõn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en painõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "painõd", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painõb", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painõmmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä painõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "painõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd painõ", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "painin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "painid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paini", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "painittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "painaizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "painaizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "painaizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "painaizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että painaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd painõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "painõ", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä painõ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "painõgo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko painõgo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "painaga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka painaga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "painõgod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "paina", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "painõjõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "painõma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "painõttu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "painõmõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõmõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "painõmõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "paina", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pai‧na" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Votic transitive verbs" ], "glosses": [ "to bend, flex" ], "links": [ [ "bend", "bend" ], [ "flex", "flex" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bend, flex" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Votic transitive verbs" ], "glosses": [ "to incline" ], "links": [ [ "incline", "incline" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to incline" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Votic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to weigh" ], "links": [ [ "weigh", "weigh" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to weigh" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Votic transitive verbs" ], "glosses": [ "to dye" ], "links": [ [ "dye", "dye" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dye" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑi̯nɑː/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpɑi̯nɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑi̯nɑː" } ], "word": "paina" }
Download raw JSONL data for paina meaning in All languages combined (33.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: carpentry", "path": [ "paina" ], "section": "Tagalog", "subsection": "noun", "title": "paina", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.